Ce guide donne aux municipalités et aux décideurs.euses un aperçu du rôle que les bâtiments existants sont censés jouer pour atteindre les objectifs de décarbonation du Canada. Il met en évidence deux outils uniques pour réglementer les activités de rénovation dans les bâtiments existants : le code régissant les transformations apportées aux bâtiments existants (code TABE) et les normes de performance des bâtiments obligatoires (NPBO).